Anthropic's Fable 5 has made building production-grade apps trivial. Why that accelerates the shift toward custom, personalized software — and away from one-size-fits-all products.